Sur le ferry « le Bretagne »

E bourzh ar ferry « le Bretagne » o deus gellet bugale ar skol-vamm kompren penaos emañ ar vuhez eno e-kerzh un dreizhadenn. E-giz degemer ez eus bet servijet un dijuniñ dezho. Gweladennet o deus ar restaorant, ar c’hambroù (unan simpl hag unan cheuc’h !) hag o deus klevet e alez ar stalioù ne vez ket kavet da werzhañ e-bourzh na tan (ar surentez) na chewing (abalamour d’al leur tapis). Ar gwellañ a zo bet memestra treiñ rod-stur ar sal-sturiañ.

DSC02125 A la barre du ferry !

 

Sur le ferry « le Bretagne », les enfants de maternelle bilingue ont eu un aperçu de la vie à bord. Un petit déjeuné leur a été servi en guise d’accueil. Ils ont visité le restaurant, les chambres (une toute simple et une autre de luxe !) et ils ont appris dans la galerie marchande que deux choses n’étaient pas mises en ventes sur le bateau: du feu (la sécurité) et des chewing gums (à cause de la moquette). Le clou de la visite a tout de même été la salle de pilotage où ils ont été autorisés à tourner le gouvernail.